据CNMO了解,在近日开启的与辉同行华为全场景产品专场直播中,余承东谈到了华为最新的Pura系列。据悉,当时华为Pura 70差点被命名为Poto 70,想用Poto(Photo)来突出新机的影像能力。余承东表示,后来改成Pura大家也很喜欢,很多网友还给它取了谐音“漂亮70”。
余承东称华为Pura 70差点叫Poto 70 改成Pura大家也喜欢">
华为Pura 70系列
余承东解释称,Pura在西班牙语是纯洁的意思,他一直要求团队坚持极致简约纯净的设计语言。此前,在一段视频中,余承东表示,华为P系列正式升级为“华为Pura”,意味着华为P系列承载了12年的辉煌历史结束了。华为P系列在华丽蜕变为“华为Pura”之后,仍将坚守影像与美学的探索,秉持着“追逐本心,锐意向前”的坚定信念。
余承东称华为Pura 70差点叫Poto 70 改成Pura大家也喜欢">
余承东
CNMO了解到,Pura常见英文名音译是“普拉”,最早出现于拉丁语西班牙语,本意是纯真纯粹。由于发音非常接近中文的“漂亮”,所以华为Pura也被网友们称作“漂亮”系列。
此外,华为P系列的改名也不是一时兴起。据报道,华为将P系列升级为Pura系列可能筹备了多年,早在2019年,华为就超前地将“Pura”注册为了商标。改名之后,Pura和Matenova等系列的命名也更成体系。