北京时间3月15日凌晨,欧联杯1/8决赛次回合,布莱顿主场迎战罗马。赛前,布莱顿主教练德泽尔比出席了发布会。


德泽尔比:我是意大利人不读英国报纸;我在失败中自我反省


以下是发布会内容


在佛罗伦萨对阵罗马之后,法比奥-卡佩罗说德罗西的球队看起来有点疲惫,这对布莱顿来说可能是一个优势吗?


德泽尔比:“我不知道,我们必须尽力而为。我只知道我们必须在最佳状态下比赛和做准备。”


在最近的比赛中,你们进球不多,你们在这方面有所努力吗?


德泽尔比:“确实,在过去的五场比赛中,我们进球不多,但我们也创造了很多机会。我的工作是专注于为球队做我能做的事情。我们在最后一步犯了错误,但我们必须努力创造机会。我可以帮助我的球员善用球场上的空间,寻找空档,穿过防线然后射门。然后就是球员们自己的事情了。”


如果发生逆转,这将是历史性的,这会是额外的动力吗?


德泽尔比:“无论如何,我认为这些球员都应该因为他们在布莱顿所取得的成就而被铭记。无论明天的结果如何,他们都做得很好。明天我们必须专注于比赛,然后再看之后的事情。”


球迷们相信球队可以胜利这一点,这对您来说有多重要,对明天有多大帮助?


德泽尔比:“我们必须相信,但更重要的是上场比赛并打好比赛。我们说什么并不重要,重要的是我们在场上做什么。”


您在职业生涯中或作为教练取得过最大的逆转是什么?


德泽尔比:“我可以提到我在福贾的时候的一场比赛。我们在首回合输了5-0或5-1,我记不清了,但在次回合我们赢了6-1。但那时情况有所不同。在这里,我们面对的是像罗马这样的一支非常强大的球队,他们有一位伟大的教练。我看了他们对阵佛罗伦萨的比赛,他们表现得很好,而且在他们最近的4-5场比赛中始终表现出色。他们应该得到对于他们所处位置的认可。”


在英格兰如何对待首回合的4-0失利?在意大利和英格兰对待这样的失败有什么不同吗?


德泽尔比:“我是意大利人,习惯于阅读意大利报纸,不阅读英国报纸。我专注于我的球员,显然我们对这场失败并不满意。我们和罗马有同样的机会,但罗马进球了,而我们没有。我们不习惯参加这样的比赛。在罗马我们没有像在布莱顿那样比赛。我不想谈论缺席的球员,在场的球员本可以做得更好。明天我们必须在布莱顿比赛。我们不是一支伟大的球队,但我们必须比首回合做得更好。”


在首回合失利后,您提到了这是对整个俱乐部的一堂课,这是什么意思?


德泽尔比:“我喜欢说真话,有时候真话是听起来不舒服的,有时候很难接受。首先,我在失败中会自我反省。当事情不顺利时,我是第一个质疑自己的人。我认为首回合对所有人来说都应该是一堂课,对我来说,对球员来说,对医疗团队来说,对俱乐部来说。我们本可以做得更好。总是可以做得更好。我对媒体说的话,我也总是对我的对话者说,所以我没有说错什么。但即使是不舒服的,我也必须说出真相。”


还有多少改进空间?没有什么可以失去会不会“释放”球员?


德泽尔比:“如果问题是我个人还有多少改进空间,答案是很多。因为在极端困难中工作会让你变得更好,更坚强。对球员的改进总是存在的,只要他们愿意跟随教练,对此我从未怀疑过。这些球员一直跟着我,我觉得有时甚至太过了。我的意思是我让球员自由,然后当他们跟随我时我会感到高兴。关于明天更自由的问题我不知道。我认为他们在身体上会更好,并且我们能够在心理上更自由地比赛。然后明天的结果就随它去吧。首回合的结果影响了明天的结果。”


巴尔特说要赢5-0来激励气氛,但您认为你们有多少可能晋级?如果明年无法晋级欧战,您的未来会怎样?


德泽尔比:“我不知道他说过这话,这证实了我确实不阅读。我也不知道意大利的媒体写了什么,是真实的还是由其他渠道传达的。我不知道,我也不关心我的球员说了什么。事实才重要。要赢5-0你必须进5球,而且不能丢一个。所以对阵这支罗马,你需要做得比一场出色的比赛更多才能达到这个结果。所以这些话不重要。至于未来,我不知道,我在这里有一份合同。我和所有人都有良好的关系,球员主席俱乐部工作人员。比赛不会改变我的想法。其他事情可能会改变我的想法。”


在主场比赛能帮助您的球员吗?


德泽尔比:“我不知道。我觉得是的。我们已经准备好比赛。罗马的4-0仍然让我们痛苦。我们都是诚实的人,热爱这项工作。我们已经在周日做出了反应。我们在其他重要的球场比赛过,比如奥林匹克球场。在欧洲有时我们为此付出了代价,在英格兰没有。我不记得我们在英格兰比赛时像在罗马那样受苦。我认为下一次我们会有不同的表现。”


您明天的角色会是什么?您能帮助球队相信逆转吗?


德泽尔比:“我有经验,我认为经验很重要。你总是在学习,当你有正确的经验时,你可以给你的球员建议。随着时间的推移,这些比赛会变得习以为常。对我来说很正常,我希望看到一场精彩的比赛,但我知道这会很困难。”