作者 / 林海东

11月20日,朝俄政府间贸易经济和科技合作委员会第11次会议在签订议定书之后结束。会议总结了去年举行的第10次会议议定书履行情况,还具体讨论了动力、农业、科技、教育、卫生保健、旅游等多领域双边合作事项。

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

签署议定书

当日,朝鲜内阁总理金德训会见了朝俄政府间贸易经济和科技合作委员会俄方委员长、俄罗斯自然资源与生态部部长科兹洛夫一行。当晚,科兹洛夫一行离开平壤返回俄罗斯,朝鲜对外经济相尹正浩、外务省负责俄罗斯事务副相金正奎等到机场送行。

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

金德训会见科兹洛夫,尹正浩、金正奎以及俄驻朝大使马采戈拉在座

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

尹正浩送行

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

金正奎送行

功德圆满,新一轮朝俄合作又开始了。根据俄罗斯方面的消息,此轮合作的最重点是教育,包括在两国学校分别开设朝俄语言课程、建立朝语俄语中心等。学习对方语言,象征意义极强,显示双方对彼此交流、合作的重视程度。

在18日工作会谈与20日正式会议之间,朝鲜为俄罗斯代表团安排了其它活动,朝鲜对外经济相尹正浩全程陪同,包括向解放塔献花圈、“悼念怀着崇高的国际主义精神、在解放朝鲜的圣战中献出宝贵生命的苏军官兵”(下图)。

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

除此之外,俄罗斯代表团还参观了主体思想塔、中央动物园、自然博物馆和贞柏寺院(下图)。

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

下面这张图片显示,尹正浩陪着科兹洛夫一行在动物园看动物。由于照片分辨率不够,标牌上的文字和动物看得不是很清楚,所以昨天看到这条新闻的时候,还比较纳闷儿——朝鲜有什么动物值得作为一项专门的参观活动?

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

随后,谜底被俄罗斯人揭开了。

1头狮子2只棕熊2头牦牛5只白凤头鹦鹉25只雉鸡40只鸳鸯

这是俄罗斯方面发布的照片,尹正浩和科兹洛夫他们正在观看的是一头母狮。这不是一头普通的狮子,是“普京同志通过金正恩同志向朝鲜人民赠送的礼物”之一。朝媒21日报道称,在20日会见金德训时,科兹洛夫向他转交了“礼物明细表”。朝媒没有报道这个清单,只说普京送来了“珍稀动物”。俄方发布的信息显示,这批动物数量多达70余,包括1头狮子、2只棕熊、2头牦牛、5只白凤头鹦鹉、25只各类雉鸡、40只鸳鸯。科兹洛夫说,这是俄罗斯首次向朝鲜赠送非洲狮、棕熊和牦牛。作为自然资源与生态部部长,科兹洛夫代表普京向朝鲜人民赠送动物,倒也符合身份、恰如其分。