《朝鲜日报》社论:尹总统将如何承担令公众难堪的戒严令责任?

韩国媒体《朝鲜日报》12月4日刊发社论,认为总统因在野党的行为而决定在深夜宣布戒严,这是严重的越权,不能不被称为国耻。尹锡悦必须向公众回答他将如何对这种情况承担责任。

以下为凤凰网“天下事”编译(节选):

韩国总统尹锡悦3日宣布戒严。尹总统当晚发表紧急声明并表示:“我宣布戒严令,以消灭亲朝势力并保护自由宪法秩序。”对此,在野党共同民主党紧急召集国会议员。执政党人民力量党代表韩东勋表示,“宣布戒严是错误的,我们将与国民一起制止”。

尹锡悦突然宣布戒严令,朝野和民众都感到困惑。宪法规定,在战争或内乱等国家紧急情况下,有必要用军队维持秩序时,总统可以宣布戒严。几乎没有人会想到我们的社会现在正处于这样的境地。

4日凌晨,国会以多数票通过要求解除戒严的决议,总统必须接受。由于反对党占据了192个席位,总统宣布戒严,肯定会立即解除。而且,就连执政党人民力量党代表也表示,将阻止对民众实施戒严。不能不说这是一个荒谬的情况。宣布戒严必须召开国会会议,但当天会议很有可能没有召开。甚至不符合宣布戒严的法律要求。

尹锡悦在声明中宣布保护自由宪法秩序,似乎是考虑到最近共同民主党用立法权孤立行政权的情况。共同民主党开始弹劾监察院委员长崔在海、首尔中央地方检察厅厅长李昌洙等3名检察长。其目的是在不承认总统选举结果的情况下,压制尹锡悦政府。如果共同民主党弹劾监察院委员长,他的职责将停止,直到法院做出决定,这需要几个月的时间。

尹锡悦可能对此感到担忧。但凡事都有其适当的好处。总统因共同民主党的暴行而决定在深夜宣布戒严,这是严重的越权行为。现在我们怎么能限制公民的基本权利呢?这不是总统宣布戒严的情况,总统也没有被授予这样做的权力。作为世界上最民主的国家之一,这不能不被称为国耻。尹总统必须向公众回答他将如何对这种情况承担责任。

《朝鲜日报》社论:尹总统将如何承担令公众难堪的戒严令责任?