参考消息网1月1日报道 美国有线电视新闻网网站2023年12月26日发表题为《为何2023年是“悬崖边缘之年”》的文章，作者是尼克·佩顿·沃尔什。文章摘编如下：

情况原本可能变得糟糕得多。但2023年的悬崖勒马也只是把巨大的危机推迟到了2024年。后疫情时代的世界心力交瘁、囊中羞涩，比过去几十年来更加令人忧虑。

首先，哈马斯对以色列实施了野蛮袭击，以色列随后在追杀哈马斯人员的过程中也对加沙展开野蛮攻击，但这尚未导致许多人曾担心的地区战争爆发，这一点令人欣慰。伊朗支持的真主党迄今为止似乎一直将其介入局限于在黎巴嫩和以色列边界周围可控和可预见的以牙还牙式交火。

2024年第一个关系重大的决定可能来自以色列迄今最右倾的政府。它是否会利用这个内部相对团结、美国公开表示支持的时刻回绝其盟友的所有建议，并试图攻击真主党？

在俄乌问题上，2023年也是最糟糕的情形尚未成为现实的一年。乌克兰一再用导弹、无人机及步兵袭击俄罗斯本土，并且发现莫斯科无法实施毁灭性报复，虽然它长期以来一直扬言在主权遭破坏时将这么干。西方的难题是：记住俄罗斯的这个弱点，但不要鲁莽地把克里姆林宫贬为纸老虎。

这场战争的危机被拖延到了2024年。我们2024年将知道俄罗斯人在前线重获力量是否预示着一种将让他们取得进展的战略，抑或仅是短暂的幸运爆发。我们还将知道西方援助是否会逐渐枯竭，以及这将如何迅速转化为乌克兰的崩溃。

2024年的到来并不意味着我们需要在后院挖掘核尘埃防护洞，或迁居至阿根廷南部。但是，它确实将让世界进入一种几十年来最不安全的状态。好消息是最糟的情况没有在2023年发生，因此也许2024年也不会发生，或者永远不会发生。（编译/曹卫国）